LES NGUYEN undertakes not to use the confidential information of its members in connection with the operation of its site.

Intelligence information collected for purposes of distance selling is required, this information is essential for the processing and delivery of orders, preparing invoices. The lack of information leads to the non-validation of the order.  LES NGUYEN able to apply the technical means to obtain non-personal information relating to users and to improve the functionality of the site, for example by plotting the number of visitors to the site.  LES NGUYEN also does not collect personal data such as name, address and email address if they are given to him voluntarily by the visitor, as soon as buyer becomes party. The data that is collected can be used for commercial purposes other than those specified in the site or may be further developed by LES NGUYEN.

In accordance with the Data Protection Act of 6 January 1978, the processing of personal information about customers has been declared to the National Commission for Informatics and Liberties (CNIL). The customer has (article 34 of the law of January 6, 1978) a right to access, modify, rectify and delete data concerning him and his first application, he can exercise with LES NGUYEN by sending its request by mail at contact@les-nguyen.com. In addition, LES NGUYEN undertakes not to provide free or in exchange of information on its customers to third parties.

This website has been declared to CNIL June 25, 2007 with the following number 1241105.